Sabtu, 17 November 2012

BERSENANDUNG DULU YO..K??

Posted by http://smpm6klego.blogspot.com  |  at  15.58


 
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia:
Berilah Aku seruling, niscaya kan Ku nyanyikan lagu tentang rahasia keabadian
Suara seruling akan abadi, bahkan setelah akhir keberadaan
Apakah Kau pernah pernah sepertiku menjadikan hutan sebagai rumah dan bukannya istana
Mengikuti aliran sungai dan memanjat bebatuan
Apakah Kau pernah mandi di lautan parfum dan mengeringkannya dengan cahaya
dan meminum fajar laksana anggur di gelas eter
Berilah Aku seruling, niscaya kan Ku nyanyikan lagu tentang rahasia keabadian
Suara seruling akan abadi, bahkan setelah akhir keberadaan
Apakah Kau pernah sepertiku, duduk di sore hari di antara pohon-pohon anggur
Dan buah anggur yang bergantungan bagaikan bintang kejora keemasan
Apakah Kau pernah tidur beralaskan rerumputan dan berdindingkan ruang tanpa batas
Menunggu dalam damai apa yang akan datang dan melupakan apa yang telah berlalu
Beri aku seruling, niscaya ku kan bernyanyi, karena menyanyi adalah keadilan hati
dan suara seruling akan abadi bahkan setelah lenyapnya dosa-dosa
Beri aku seruling, niscaya ku kan bernyanyi dan melupakan segala penyakit atau penawarnya
Sesungguhnya kehidupan manusia bagai garis yang ditulis, tetapi dengan tinta dari air
Terjemahan dalam Bahasa Inggris:
Give me the flute and sing, song is the secret of immortality
and the whimper of the flute remains, even after the end of existence
Did you ever take the forest like me as a house and never a palace
and you followed the rivers and climbed the rocks
Did you bathe in perfume and dry in light
and you drank the dawn as a wine in glasses of ether
Give me the flute and sing, song is the secret of immortality
and the whimper of the flute remains, even after the end of existence
Did you sit in the afternoon like me, among the grape vines,
And the grape clusters dangled like golden chandeliers
Did you make your bed on grass and covered by the vastness of space
Humbled by what may come, forgetting what has passed
Give me the flute and sing, for singing is the justice of the heart,
and the whimper of the flute remains even after the sins have vanished
Give me the flute and sing, and forget any ailment or medicine,
For people are lines, written, but with water.

Tagged as:
About the Author

Write admin description here..

0 komentar:

animasi-bergerak-bendera-indonesia-0010
">See all posts'); document.write('

?max-results=10">

'); document.write("?max-results="+numposts1+"&orderby=published&alt=json-in-script&callback=showrecentposts2\"><\/script>");
Diberdayakan oleh Blogger.
?">index'); document.write('

?max-results=10">Label 5

');
    ?max-results="+numposts2+"&orderby=published&alt=json-in-script&callback=showrecentposts2\"><\/script>");

Mengenai Saya

anak singkong yang tak berhenti bermimpi cinta damai dan selalu setia

You can replace this text by going to "Layout" and then "Page Elements" section. Edit " About "

Translate

Popular Posts

MITRA

back to top