TARBIYAH

PENDIDIKAN ANAK

 

٤۰ -  اِذَ ا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ فَكَفُّوْ اصِبْيَانَكُمْ فَاِنَّ الشَّيَاطِنِ تَنْتَشِرُ حَيْنَءِذٍ ، فَاِذَا ذَهَبَتْ سَاعَةٌ مِنَ الْعِشَاءِ فَخَاوَهُمْ .

  

“Jika kegelapan malam telah datang, maka tahanlah ank-anakmu. Karena pada saat itu setan-setan sedang gentayangan. Dan jika saat Isya’ hamper berlalu, maka lepaskanlah mereka.”

Hadits ini ditakhrij oleh Al-Bukhari (2/322, 4/36-37), Muslim (6/106) dan Abu Dawud (3733) dari jalur Ahta’ bin Abi Rabah dari Jabir bin Abdillah secara marfu’.

Imam Ahmad (3/388) juga meriwayatkan hadts itu dengan redaksi yang sama, dan memberikan tambahan: (Sesungguhnya jin memiliki kesempatan untuk menyebar dan menyambar). Sanad hadits ini shahih.

Kata جنح الليل (janahal-lailu) berarti: “Jika kegelapan malam mulai datang;” Ath-Thibi menjelaskan: “Kata itu berarti sebagian malam. Yang dimaksudkan disini adalah sebagian yang pertama darinya, yakni tatkala waktu isya’ mulai membentang.”

****